Store

>

News

 

 

 

 

 

 

"En cualquier lugar excepto en Ítaca. Corto Maltes" in Valladolid (Sala Revilla)

 

Fundacion Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid & Contemporanea present "Anywhere except Ithaca. Corto Maltese", from April 25 to June 23, an exhibition created by Lyon BD Festival and curated by Jean-Christophe Deveney. Scenarist Juan Diaz Canales and cartoonist Ruben Pellejero guide us across the path of the everlasting traveler called Corto Maltese in this exhibition, questioning what happen if Corto was a landscape, a scene, a music or, even, a perfume. The adventures of the character created by Hugo Pratt are coming with these two Spanish well-known authors in two new albums: "Under the Midnight Sun" and "Equatoria". So, this exhibition celebrates the intimate relationship between a character and the creators. Through original pages, sketches, working guides, notes, interviews, an original soundtrack, an audioguide and perfumes, the audience is invited to enjoy the Corto Maltese adventures. So, close your eyes and let yourself sorrounded by the sound, the aroma and the sights of Corto Maltese world. Corto is here again!

 

   

Creada por Lyon BD Festival y comisariada por Jean-Christophe Deveney, la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid y Contemporánea presentan la cuidada exposición "En cualquier lugar excepto Ítaca. Corto Maltés" del 25 de abril al 23 de junio. En ella, el guionista Juan Díaz Canales y el dibujante Rubén Pellejero nos llevan por la senda de este viajero perpetuo desde que recibieron la propuesta de continuar las aventuras del personaje de Hugo Pratt hasta finalizar los dos álbumes creados hasta la fecha: "Bajo el sol de medianoche" y "Equatoria", cuestionándose a la vez que pasaría si Corto fuese un paisaje, una escena, una música o un perfume, incluso. Corto Maltés ha recorrido y abordado todas las costas, y navegado desde tierras lejanas en misteriosas aventuras. A su lado, durante más de veinticinco años, Hugo Pratt, narrador infatigable. En 2015, el timón es tomado por dos señores de fortuna que deciden acompañar al marinero maltés hasta el fin del mundo: el guionista Juan Díaz Canales y el dibujante Rubén Pellejero. Con «Bajo del sol de medianoche» y «Equatoria» han relanzado la búsqueda de horizontes de Corto y le han dado una nueva estela. La empresa podría haber sido peligrosa, puesto que estaba basada en muchas paradojas: Desde la visión única de Pratt se pasaba a la doble mirada de un dúo de autores, y el ejercicio de "recuperación" es, a veces, un grillete de códigos y restricciones. Pero la mar ha sido favorable a Díaz Canales y a Pellejero. Combinando sus talentos y su amor por la obra original, han vuelto a su esencia: un personaje amante de la libertad y un autor que está dispuesto a renovarse, reinventándose constántemente para preservarlo. La libertad como vínculo. Es esta relación íntima, este vínculo invisible entre un personaje y sus autores, lo que esta exposición celebra. A través de páginas originales, guías de trabajo, entrevistas y una banda sonora, le invitamos a un descubrimiento íntimo y sensorial. La muestra incluye una banda sonora y una audioguía que pondrá también las voces de ambos autores en sus oídos, mientras que la vista y el sentido del olfato también les serán igualmente requeridos. Cierre sus ojos, déjese estremecer por los sonidos del mundo. ¡Huela, escuche, vea! Corto está aquí.